schwarzweiß/blackandwhite

Die Reduktion auf Hell und Dunkel lenken den Blick auf das Wesentliche, das sich dem Auge darbietet als Spiel des Lichtes auf Gestaltetem . Der Verzicht auf Farbe macht den Tag zu hellter Nacht und komponiert das Bild aus Licht und Schatten.

Reducing the spectrum to brightness and darkness draws the watching attention to the essential, focussing on the game between light and shape. Sacrificing colours transforms daylight into bright night and a picture into a composition of light and shadow.